vendredi 06 mai

18.00

Grand auditoire

Tatsuya Nakatani, percussion

Assif Tsahar, tenor saxophone

TATSUYA NAKATANI 
& ASSIF TSAHAR

Both are story-tellers of a different nature, but the interaction is excellent - the free jazz collective


The two opt for minimal means to create music. Just a few meditative blows, colorful touches, poetic spirit, telepathic communication and a playful sense of adventure. Fascinating music, rich with imagination, colors and trust. - All about Jazz


Percussionniste originaire de Osaka au Japon, Tatsuya Nakatani a joué d'innombrables concerts de percussion solo et a collaboré avec des centaines d'artistes dans des festivals internationaux, universités, salles de concert, musées et galeries d'art. Il a créé sa propre instrumentation, inventé de nombreux instruments et développé maintes techniques de jeu qui lui sont propres. Il utilise tambours, gongs, cymbales, bols chantants, objets métalliques, cloches, et divers bâtons et arcs pour créer une musique vigoureuse autant qu’intuitive, et primitive au meilleur sens du mot. Le saxophoniste israélien Assif Tsahar a une voix instrumentale chaleureuse qui semble assez éloignée, à la première écoute, de l’approche plus cérébrale de Nakatani. Pourtant, l’interaction des deux musiciens sur scène est sidérante. La poésie de Tsahar, basée sur le franc plaisir de créer des sonorités nouvelles et insolites, s’accorde à merveille et en délicieux contrastes avec les improvisations complexes du percussionniste.


The duo of Assif Tsahar and Tatsuya Nakatani started 13 years ago getting together once a week every sunday to play in Astor place, downtown Manhattan. After producing three CD’s and stopping their weekly meeting, they continue nonetheless their collaboration. After years of playing together, their musical interactions are telepathic and mystical. Tsahar makes use of extended techniques on his horn and switches occasionally from the tenor to the bass clarinet, astute in the use of dynamics contributing to the diversity of the performance. Nakatani makes use of a panoply of percussive equipment, from full drum kit to hand drums, bells, bowed cymbals, or wood blocks. The duo uses minimalism but makes full use of the range of the instruments in sensitive and passionate playing, making this a captivating musical experience.