dimanche 19 mai

18.30

Grand auditoire

Jeff Herr, drums 

Zhenya Strigalev, saxophone 

Jérôme Klein, keys

Pol Belardi, bass

TELE-PORT! 

ARTIST IN RESIDENCE 

FR

Tele-Port! est un tout nouveau projet composé de voix de jazz luxembourgeoises de premier plan et du saxophoniste russe Zhenya Strigalev, partie intégrante de la scène jazz de Londres depuis une décennie. Le concept de leur musique originale peut être défini comme un distillat d’ingrédients soigneusement choisis provenant autant du coeur de l’Europe (avec son romantisme, sa sagesse et sa patience), des Etats-Unis (avec son histoire du jazz) que des influences orientales (avec leurs riches traditions).

Le résultat est une approche moderne du jazz. Pensez à une créature sonore à la tête européenne et aux pieds américains, en main un billet d’avion pour aller chercher son corps en mutation permanente. Les compositions empruntent différentes directions, téléportant l’auditeur dans une multitude d’endroits…car chaque membre du groupe est également un compositeur compétent, rajoutant sa touche et son propre background. D’un méticuleux minimalisme vers des chants portés par le groove, résultant en supernovas énergiques improvisées... Tele-Port ! tiendra la promesse qu’évoque son nom et vous emmènera vers de nombreux endroits.

EN

Tele-Port! is a brand-new project consisting of leading jazz voices from Luxembourg, joining forces with the adventurous Russian saxophonist Zhenya Strigalev, fix part of the London jazz scene for the last decade. The concept of the original music they play can be defined as a distillate of carefully chosen ingredients coming as much from the heart of Europe (with its romance, wisdom and patience), the United States (with their jazz history), and Eastern influences (with their own rich traditions).

The result is an excitingly modern take on jazz. Think of a sonic creature with a European head, American feet and a ticket to board the plane that starts the search for its ever shapeshifting body. The compositions inevitably unfold into various directions, teleporting the listener to a multitude of different places, for the mere fact that every band member is also a skilled composer embracing and adding his personal background. From careful minimalism via groove-driven chants to completely improvised energetic supernovas…Tele-Port! keep the promise that is already in their name and will take you to many different places.

www.jeff-herr.com