mercredi 07 mai
20.00
Eglise St Martin
Jozef Dumoulin - organ
Lynn Cassiers - vocals, electonics
Lilly Joel plays the organ
Jozef Dumoulin & Lynn Cassiers
FR
Lynn Cassiers et Jozef Dumoulin se sont imposés dans le domaine du jazz contemporain et de la musique improvisée. En plus de leurs autres collaborations, ils jouent en duo sous le nom de Lilly Joel, mélangeant l'improvisation libre et l'électronique. Lilly Joel Plays The Organ est une édition spéciale du duo dans laquelle Jozef Dumoulin remplace son installation électronique habituelle par un orgue à tuyaux ancien, un instrument dont il a beaucoup joué pendant son adolescence.
Une liste aussi vaste que fascinante des événements non liés les a amenés à réaliser cet enregistrement, qui présente la musique de la sage et mystique du 12e siècle Hildegard von Bingen dans une configuration de voix, d'électronique et d'orgue à tuyaux. La musique de von Bingen est essentiellement monodique, écrite pour être interprétée par une voix et peut-être une note de pédale fixe émise par un instrument.
EN
Lynn Cassiers and Jozef Dumoulin both established themselves in the realm of contemporary jazz and improvised music. Besides other collaborations they play as a duo called Lilly Joel, mixing free improvisation with electronics. Lilly Joel Plays The Organ is a special edition of the duo with Jozef Dumoulin replacing his usual electronic setup by the ancient pipe organ, an instrument he played extensively as a teenager.
It’s a vast and fascinating list of unrelated events that brought them to make this recording, featuring the music of 12th century sage and mystic Hildegard von Bingen in a setup of voice with electronics accompanied by pipe organ. The music of von Bingen is essentially monodic, made to be performed by a voice and maybe one fixed pedal note played by an instrument.
